دوره 13 (1402)
دوره 12 (1401)
دوره 11 (1400)
دوره 10 (1399)
دوره 9 (1398)
دوره 8 (1397)
دوره 7 (1396)
دوره 6 (1395)
دوره 5 (1394)
دوره 4 (1393)
دوره 3 (1392)
دوره 2 (1391)
دوره 1 (1390)
کلیدواژه‌ها = بافت موقعیتی
تعداد مقالات: 2
ترجمۀ عناصر بافت برون‌زبانی در جلد اول «الکتاب» سیبویه
دوره 10، شماره 23 ، مهر 1399، ، صفحه 185-207
چکیده
زبان‌شناسان معاصر برای دریافت معنا و دلالت واژه، دو دیدگاه کاملاً متفاوت دارند؛ برخی معتقدند معنا، تنها در ارتباط با دیگر واژهها و در جهان زبان به دست میآید و برخی نقطه مقابل این دیدگاه قرار دارند و بر این باورند که علاوه بر جهان زبان باید جهان خارج از زبان را نیز مورد بررسی و تحلیل قرار داد تا معنای دقیق جمله حاصل شود. بنابراین، ... بیشترتعادل بافتی در ترجمه از عربی به فارسی (با رویکرد کاربردشناختی)
دوره 3، شماره 7 ، تیر 1392، ، صفحه 59-78