1. سبک ترجمة استعارات فولادوند و حلبی بر اساس راهکارهای ترجمة استعارة نیومارک (مطالعة موردی جزء اول قرآن کریم)

دوره 9، شماره 20، تابستان 1398، صفحه 114-93

10.22054/rctall.2019.36423.1350

سجاد احمدی؛ حسین گلی

• مشاهده مقاله
• اصل مقاله 510.11 K

2. معنی‌شناسی حرف «فاء» در قرآن و چالش‌های ترجمه ی آن به زبان فارسی با تکیه بر دستور زبان عربی (بررسی موردی ترجمه‌های الهی قمشه‌ای، فولادوند و خرّمشاهی)

دوره 6، شماره 14، بهار 1395، صفحه 206-185

10.22054/rctall.2016.5033

عیسی متقی زاده؛ محمدرضا احمدی

• مشاهده مقاله
• اصل مقاله 588.97 K

3. نگاهی به ترجمۀ مجاز مرسل در قرآن کریم با بررسی موردی ترجمۀ آیتی، الهی، فولادوند و خرمشاهی

دوره 3، شماره 7، تابستان 1392، صفحه 105-130

عباس اقبالی؛ زینب رحیمی

• مشاهده مقاله
• اصل مقاله 567.98 K