%0 Journal Article %T نگاهی اجمالی به زندگی مشقّت‌ها و شعر محمد ماغوط (1934-2006م) %J پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی %I دانشگاه علامه طباطبایی %Z 2980-7735 %A کرمی, بیژن %D 2011 %\ 12/22/2011 %V 1 %N 1 %P 95-114 %! نگاهی اجمالی به زندگی مشقّت‌ها و شعر محمد ماغوط (1934-2006م) %K ماغوط %K شاعر %K ‌ آثار شعری %K شعر سپید %R %X محمد الماغوط، نویسنده، شاعر، نمایشنامه نویس، روزنامه نگار، هنرمند تئاتر و تلویزیون، یکی از مطرح‌ترین شخصیت‌های فرهنگی معاصر ادبیات عربی است که تأثیر قابل توجّه و شگرفی در دنیای ادب و فرهنگ معاصر عربی به جای نهاده است. این شخصیت برخلاف دیگر نامداران ادبیات معاصر عربی هم چون نزار قبانی، بدر شاکر السیاب، البیاتی، ادونیس، محمود درویش و … و با وجود هم عصر بودن با آنان و نوآور بودن در شعر سپید عرب و . . . متاسفانه در مجامع فرهنگی و دانشگاهی ایران چندان شناخته شده نیست. آنچه در این نوشته خواهد آمد، تلاشی است برای آشنایی با شعر و شخصیت و مراحل تطور فکری و هنری و‌ آثار این شاعر هنرمند تأثیرگذار1. %U https://rctall.atu.ac.ir/article_1953_7325a7e06b6c31ad206b0689f538efb6.pdf