| Comparative Critique of the Translation of Parts of the Novel "Sayyid al-Qamar" Emphasizing the Seven Techniques M Ahmadi, Y Babaei Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | 1* | 2022 |
| Analysis of the Translation of Marked and Unmarked Syntactic Structures in Mousavi Garmaroodi's Translation of Jihad's Sermon based on Lambrekt's Theory H Sedghi, SA Eshkevari, S Homayooni, Z Mahdavimehr Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 11 (25 …, 2021 | 1 | 2021 |
| Investigating the Effect of the Booker Prize on the Translation of Arabic Narrative Texts in Iran Relying on Pierre Bourdieu's Field Theory F Araji Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Reading Linguistic Functions of Carl Booler in Persian Translation of Novel 'Alvaghayeo Alghariba Fi Ekhtefae Saeid Abi Alnahs Almotashael' R Bayat, A Hosseini Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Criticism of the Components of the Sufficiency Format in Kazem Al Yassin's Translation of the Novel "Qalb al-Lil" based on the Russian Approaches of Shveister and Retsker SM Nouri Keyzghani, M Salmani Haghighi, R Hosseinabadi Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Image Schemas in Al-Kitab and its Representation in Persian Translation Z Karamzadegan Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Criticism of the Translation of the Marked Informational Structure in Najib Mahfouz's Novels (Case study: the novels "Al-Shahaz" and "Al-Tariq") M Ghanbarnejad, E Anari Bozchaloui, M Jorfi, A Omidali Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Equivalences of Similes and Compound Adjectives in Translation of Sermons and Letters of Nahj al-Balagha based on Pierini’s Domestication Model (Case Study: Bahrampour’s … A Sayadani, Y Heydarpour Marand Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Analysis of the Translation of Terms based on Cultural Filtering (Case Study: Salim Abdul Amir Hamdan's Arabic Translation of Houshang Golshiri’s Prince Ehtejab and Lidded Mirrors) A Arabameri, F Afzali Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Comparing the Translations of Speech Acts in Maryam Surah (Based on the Translations of Ghomeshi, Fouladvand, Khorramshahi, Saffarzadeh, and Makarem Shirazi) S Ebrahimi Fahraji, R Sayadi Nezhad, A Najafi Ivaki Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Critique of Karim Pour Zubeid's Translation of the Novel "Tashari" by Anam Kajaji "My Pieces" based on the Pattern of Garcés Y Shadman, M Arabi Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| The Effect of Semantic Horizon on Reading the Translations of the Novel “Season of Migration to the North” SM Masboogh, S Ghafari Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| Reflection of Contemporary Arabic Poetry's Form in Persian Translation (Translation of Adonis' Poetry According to Umberto Eco's View) N Khosravi Savadjani, R Rostampour Maleki Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 12 (26 …, 2022 | | 2022 |
| نقد ترجمۀ فارسی منتخب آثار جبران در کتاب «حمّام روح» بر پایۀ مدل نظری گارسس گرجی, رستم پور ملکی پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی 11 (24), 145-182, 2021 | | 2021 |
| Analyzing the Translation of Interjections from Arabic to Persian in Novels (A Case Study on the Translation of ‘Derāznāy-e Shab’ (The Length of the Night) by Jamal Mirsadeghi) K Janghorban, A Bashiri Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 11 (25 …, 2021 | | 2021 |
| Critique of the Application of Naida’s Theory in Evaluating Translations of the Qur'an ES Hashemi Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 11 (25 …, 2021 | | 2021 |
| An Analysis of Forough Farrokhzad’s “Tavallod-i-Digar” Based on Catford’s Imaginative Translational Shifts Theory (a Comparative Case Study of Abdolmona-em and al-Attar … A Shahbazi Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 11 (25 …, 2021 | | 2021 |
| An Investigation of Cultural Components in Arabic Translation of “Kharidare Eshgh” According Newmark’s Theory Z Salimi, S Esmaili, A Sheikhi Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 11 (25 …, 2021 | | 2021 |
| Strategies for Translating Proper Names in the Arabic Translation of the Novel “Symphony of the Dead” based on the Model of Coillie (2007) H Keshavarz Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literature 11 (25 …, 2021 | | 2021 |
| Application of Newmark's Theory in the Transfer of the Unit of Culture in the Translation of Arabic Novels A Madani, J Asghari Magazine Translation Researches in the Arabic Language and Literatur 11 (25 …, 2021 | | 2021 |
