آ
-
آموزش زبان ارتباطی
بررسی کتاب صدی الحیاه بر اساس هفت اصل آموزش زبان ارتباطی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 35-53]
ا
-
ابراهیم الکونی
اسطورهها و باورهای محلی در رمان «نزیف الحجر» [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 82-59]
-
ابراهیم طوقان
معارضهی شعری شاعر فلسطینی «ابراهیم طوقان» با «رَئُوبین» شاعر یهودی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 126-101]
-
ابراهیم ناجی
جلوه های نوستالژی در اشعار ابراهیم ناجی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 75-96]
-
ابن هانی-حیاته-شهادته-ادبه
ابن هانیء الاندلسی و فنون شعره [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 123-132]
-
اجرا
بررسی کتاب صدی الحیاه بر اساس هفت اصل آموزش زبان ارتباطی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 35-53]
-
احمد صافی نجفی
نقد ترجمه ی احمد صافی النجفی از رباعیات خیام با رویکرد زبان شناختی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 55-73]
-
ادبیات زنانه
نگاهی به ادبیات زنانه با تکیه بر رمان الارض و سووشون [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 137-156]
-
ارزشیابی
بررسی کتاب صدی الحیاه بر اساس هفت اصل آموزش زبان ارتباطی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 35-53]
-
ارزشیابی بیرونی
بررسی کتاب صدی الحیاه بر اساس هفت اصل آموزش زبان ارتباطی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 35-53]
-
ارزشیابی درونی
بررسی کتاب صدی الحیاه بر اساس هفت اصل آموزش زبان ارتباطی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 35-53]
-
استدعاء
استدعاء القصص القرآنیة فی الشّعر الأموی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 128-109]
-
اسطوره شناسی
اسطوره موجودیتی تجدید پذیر [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 121-136]
-
اسطوره ها و باورهای محلی
اسطورهها و باورهای محلی در رمان «نزیف الحجر» [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 82-59]
-
اصول و قواعد
بررسی اصول زبانی واژگانی و محتوایی ترجمهی مکتوب [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 204-181]
-
اعشی
بررسی بازتاب فرهنگ و تمدّنهای مختلف در شعر أعشی و تأثیر این تمدّنها بر شعر او [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 58-39]
-
اقتباس
نقد بینامتنی قرآنی در شعر دینی احمد وائلی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 160-143]
-
الارض
نگاهی به ادبیات زنانه با تکیه بر رمان الارض و سووشون [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 137-156]
-
الإزدواجیة
تحدّیات اللغة العربیة فی عصر العولمة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 97-108]
-
الإیقاع
الإیقاع الداخلی فی شعر عبدالوهاب البیاتی -دیوان «الموت فی الحیاة» نموذجاً- [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 60-43]
-
الإیقاع الداخلی
الإیقاع الداخلی فی شعر عبدالوهاب البیاتی -دیوان «الموت فی الحیاة» نموذجاً- [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 60-43]
-
البیان و التبیین
دراسة آراء الجاحظ حول الشعر و نقده [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 42-25]
-
التدویم
جمالیات فاعلیه الاغتراب فی البنیه الشعریه عند صلاح عبد الصبور و منو تشهر آتشی [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 11-28]
-
الترجیح
جمالیات فاعلیه الاغتراب فی البنیه الشعریه عند صلاح عبد الصبور و منو تشهر آتشی [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 11-28]
-
الترجمات الحرفیه
الترجمات الحرفیه الفارسیه للقرآن الکریم و توحیدها دراسه و تحلیل [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 45-64]
-
الترجمات الفارسیه للقرآن الکریم
الترجمات الحرفیه الفارسیه للقرآن الکریم و توحیدها دراسه و تحلیل [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 45-64]
-
التشاؤم
تشاؤم «عبدالرحمن شکری» بین الظنّ و الواقع (دراسة و نقد) [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 24-11]
-
التعابیر الاصطلاحیه- الکنایه-الاستعاره-التمثیل-السیاق
دراسه التعابیر الاصطلاحیه فی العربیه بین النظریه و التطبیق [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 99-121]
-
التفاؤل
تشاؤم «عبدالرحمن شکری» بین الظنّ و الواقع (دراسة و نقد) [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 24-11]
-
التکرار
جمالیات فاعلیه الاغتراب فی البنیه الشعریه عند صلاح عبد الصبور و منو تشهر آتشی [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 11-28]
-
الثنائیة
تحدّیات اللغة العربیة فی عصر العولمة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 97-108]
-
الجاحظ
دراسة آراء الجاحظ حول الشعر و نقده [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 42-25]
-
الحب –الغزل-المقاومه-محمود درویش-قیصر امین پور
التراث الغزلی فی شعر محمود درویش و قیصر امین پور [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 85-98]
-
الحیوان
دراسة آراء الجاحظ حول الشعر و نقده [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 42-25]
-
الرمز
موتیف «استدعاء شخصیة أبیذر الغفاری» فی شعر یحیی السماوی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 96-81]
-
الرومانسیة
فاروق جویدة بین الرومانسیة و الواقعیة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 80-61]
-
الزمان
دراسه عنصری الشخصیه و الزمن فی روایه البحث عن ولید مسعود لجبرا ابراهیم جبرا [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 29-44]
-
الشخصیه
دراسه عنصری الشخصیه و الزمن فی روایه البحث عن ولید مسعود لجبرا ابراهیم جبرا [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 29-44]
-
الشعر
دراسة آراء الجاحظ حول الشعر و نقده [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 42-25]
-
الشعر
فاروق جویدة بین الرومانسیة و الواقعیة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 80-61]
-
الشعر الأموی
استدعاء القصص القرآنیة فی الشّعر الأموی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 128-109]
-
الشعر العراقی الحدیث
موتیف «استدعاء شخصیة أبیذر الغفاری» فی شعر یحیی السماوی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 96-81]
-
الشعر العربی المعاصر
تشاؤم «عبدالرحمن شکری» بین الظنّ و الواقع (دراسة و نقد) [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 24-11]
-
الصفویون
المدائح الدینیّة و نطاقاتها فی إیران منذ العصر الصفوی الثانی حتّی عصر القاجار [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 148-129]
-
العروض-الزحافات و العلل-ابن الفارض-الایقاع
جمالیه الزحافات و العلل فی شعر ابن الفارض [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 65-84]
-
العولمة
تحدّیات اللغة العربیة فی عصر العولمة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 97-108]
-
القرآن الکریم
الترجمات الحرفیه الفارسیه للقرآن الکریم و توحیدها دراسه و تحلیل [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 45-64]
-
القصص القرآنیة
استدعاء القصص القرآنیة فی الشّعر الأموی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 128-109]
-
المدیح
المدائح الدینیّة و نطاقاتها فی إیران منذ العصر الصفوی الثانی حتّی عصر القاجار [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 148-129]
-
الموتیف
موتیف «استدعاء شخصیة أبیذر الغفاری» فی شعر یحیی السماوی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 96-81]
-
الموسیقی
الإیقاع الداخلی فی شعر عبدالوهاب البیاتی -دیوان «الموت فی الحیاة» نموذجاً- [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 60-43]
-
النسیب
المدائح الدینیّة و نطاقاتها فی إیران منذ العصر الصفوی الثانی حتّی عصر القاجار [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 148-129]
-
النطاق
المدائح الدینیّة و نطاقاتها فی إیران منذ العصر الصفوی الثانی حتّی عصر القاجار [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 148-129]
-
النقد الأدبی
دراسة آراء الجاحظ حول الشعر و نقده [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 42-25]
-
الواقعیة
فاروق جویدة بین الرومانسیة و الواقعیة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 80-61]
-
امام صادق ع
جایگاه ادبیات در آثار امام صادق علیه السلام [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 11-34]
-
امثال تطبیقی
«بیهودهکاری» در آیینهی ضربالمثلهای فارسی و عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 142-127]
-
امیننخله
پارناس در اندیشهی أمین نخله [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 100-83]
ب
-
بررسی
بررسی اصول زبانی واژگانی و محتوایی ترجمهی مکتوب [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 204-181]
-
برنامه ریزی
بررسی کتاب صدی الحیاه بر اساس هفت اصل آموزش زبان ارتباطی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 35-53]
-
بینامتنی (تناص)
نقد بینامتنی قرآنی در شعر دینی احمد وائلی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 160-143]
-
بیهودهکاری
«بیهودهکاری» در آیینهی ضربالمثلهای فارسی و عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 142-127]
پ
-
پارناس
پارناس در اندیشهی أمین نخله [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 100-83]
-
پژوهندگان اساطیری
اسطوره موجودیتی تجدید پذیر [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 121-136]
ت
-
تأثیرپذیری و اقتباس
بررسی تأثیر هزارویکشب بر پیشگامان هنر نمایش نوین عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 38-13]
-
تحدیات اللغة العربیة
تحدّیات اللغة العربیة فی عصر العولمة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 97-108]
-
ترجمه شعر
نقد ترجمه ی احمد صافی النجفی از رباعیات خیام با رویکرد زبان شناختی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 55-73]
-
ترجمهی مکتوب
بررسی اصول زبانی واژگانی و محتوایی ترجمهی مکتوب [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 204-181]
-
تعریف اسطوره
اسطوره موجودیتی تجدید پذیر [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 121-136]
-
تمدّن
بررسی بازتاب فرهنگ و تمدّنهای مختلف در شعر أعشی و تأثیر این تمدّنها بر شعر او [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 58-39]
-
توحید الترجمه
الترجمات الحرفیه الفارسیه للقرآن الکریم و توحیدها دراسه و تحلیل [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 45-64]
-
توصیه
جایگاه ادبیات در آثار امام صادق علیه السلام [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 11-34]
ج
-
جبرا ابراهیم جبرا
دراسه عنصری الشخصیه و الزمن فی روایه البحث عن ولید مسعود لجبرا ابراهیم جبرا [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 29-44]
ح
-
حسرت
جلوه های نوستالژی در اشعار ابراهیم ناجی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 75-96]
-
حوزهی معنایی
«بیهودهکاری» در آیینهی ضربالمثلهای فارسی و عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 142-127]
د
-
دین و ادبیات
جایگاه ادبیات در آثار امام صادق علیه السلام [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 11-34]
ر
-
رباعیات خیام
نقد ترجمه ی احمد صافی النجفی از رباعیات خیام با رویکرد زبان شناختی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 55-73]
-
رمان
نگاهی به ادبیات زنانه با تکیه بر رمان الارض و سووشون [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 137-156]
-
رمان "نزیف الحجر"
اسطورهها و باورهای محلی در رمان «نزیف الحجر» [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 82-59]
-
روایت شناسی –روایت-طفل الممحاه-ابراهیم نصرالله
روایت شناسی رمان طفل الممحاه اثر ابراهیم نصرالله [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 157-192]
-
روایه البحث عن ولید مسعود
دراسه عنصری الشخصیه و الزمن فی روایه البحث عن ولید مسعود لجبرا ابراهیم جبرا [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 29-44]
-
رویکرد زبان شناختی
نقد ترجمه ی احمد صافی النجفی از رباعیات خیام با رویکرد زبان شناختی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 55-73]
-
رَئُوبین
معارضهی شعری شاعر فلسطینی «ابراهیم طوقان» با «رَئُوبین» شاعر یهودی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 126-101]
س
-
ساختارگرایی
پارناس در اندیشهی أمین نخله [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 100-83]
-
سووشون
نگاهی به ادبیات زنانه با تکیه بر رمان الارض و سووشون [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 137-156]
ش
-
شاعران معاصر عرب
هنجارشکنی شاعران معاصر عربی در کاربرد داستانهای دینی پیامبران [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 180-161]
-
شخصیت های پیامبران
هنجارشکنی شاعران معاصر عربی در کاربرد داستانهای دینی پیامبران [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 180-161]
-
شعر
بررسی بازتاب فرهنگ و تمدّنهای مختلف در شعر أعشی و تأثیر این تمدّنها بر شعر او [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 58-39]
-
شعر
جلوه های نوستالژی در اشعار ابراهیم ناجی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 75-96]
-
شعر دینی
نقد بینامتنی قرآنی در شعر دینی احمد وائلی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 160-143]
ص
-
صلاح عبد الصبور
جمالیات فاعلیه الاغتراب فی البنیه الشعریه عند صلاح عبد الصبور و منو تشهر آتشی [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 11-28]
-
صهیونیسم
معارضهی شعری شاعر فلسطینی «ابراهیم طوقان» با «رَئُوبین» شاعر یهودی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 126-101]
ع
-
عبدالرحمن شکری
تشاؤم «عبدالرحمن شکری» بین الظنّ و الواقع (دراسة و نقد) [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 24-11]
-
عبدالوهاب البیاتی
الإیقاع الداخلی فی شعر عبدالوهاب البیاتی -دیوان «الموت فی الحیاة» نموذجاً- [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 60-43]
-
عناصر ادبی
جایگاه ادبیات در آثار امام صادق علیه السلام [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 11-34]
غ
-
غم غربت
جلوه های نوستالژی در اشعار ابراهیم ناجی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 75-96]
ف
-
فاروق جویدة
فاروق جویدة بین الرومانسیة و الواقعیة [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 80-61]
-
فرهنگ
بررسی بازتاب فرهنگ و تمدّنهای مختلف در شعر أعشی و تأثیر این تمدّنها بر شعر او [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 58-39]
-
فقهاء الشیعة
المدائح الدینیّة و نطاقاتها فی إیران منذ العصر الصفوی الثانی حتّی عصر القاجار [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 148-129]
-
فلسطین
معارضهی شعری شاعر فلسطینی «ابراهیم طوقان» با «رَئُوبین» شاعر یهودی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 126-101]
ق
-
قرآن کریم
نقد بینامتنی قرآنی در شعر دینی احمد وائلی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 160-143]
ک
-
کلاسیک و ادبیات برج عاجی
پارناس در اندیشهی أمین نخله [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 100-83]
م
-
مَثَل
«بیهودهکاری» در آیینهی ضربالمثلهای فارسی و عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 142-127]
-
میراث دینی
هنجارشکنی شاعران معاصر عربی در کاربرد داستانهای دینی پیامبران [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 180-161]
-
منوتشهر آتشی
جمالیات فاعلیه الاغتراب فی البنیه الشعریه عند صلاح عبد الصبور و منو تشهر آتشی [دوره 2، شماره 2، 1391، صفحه 11-28]
-
موسیقی
بررسی بازتاب فرهنگ و تمدّنهای مختلف در شعر أعشی و تأثیر این تمدّنها بر شعر او [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 58-39]
-
موسیقی-شعر نو-تفعیله-اهداف تدویر
کاربرد تدویر یا تفعله شکسته در شعر نو [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 97-120]
ن
-
نقد ادبی
نگاهی به ادبیات زنانه با تکیه بر رمان الارض و سووشون [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 137-156]
-
نقد ترجمه
نقد ترجمه ی احمد صافی النجفی از رباعیات خیام با رویکرد زبان شناختی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 55-73]
-
نمایش عربی
بررسی تأثیر هزارویکشب بر پیشگامان هنر نمایش نوین عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 38-13]
-
نوستالژی
جلوه های نوستالژی در اشعار ابراهیم ناجی [دوره 2، شماره 3، 1391، صفحه 75-96]
و
-
وائلی
نقد بینامتنی قرآنی در شعر دینی احمد وائلی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 160-143]
ه
-
هزارویکشب
بررسی تأثیر هزارویکشب بر پیشگامان هنر نمایش نوین عربی [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 38-13]
-
هنجار شکنی
هنجارشکنی شاعران معاصر عربی در کاربرد داستانهای دینی پیامبران [دوره 2، شماره 5، 1391، صفحه 180-161]
ی
-
یحیی السماوی
موتیف «استدعاء شخصیة أبیذر الغفاری» فی شعر یحیی السماوی [دوره 2، شماره 4، 1391، صفحه 96-81]