Volume 13 (2023)
Volume 12 (2022)
Volume 11 (2021)
Volume 10 (2020)
Volume 9 (2019)
Volume 8 (2018)
Volume 7 (2017)
Volume 6 (2016)
Volume 5 (2015)
Volume 4 (2014)
Volume 3 (2013)
Volume 2 (2012)
Volume 1 (2011)
Author = hamidreza haidari
Number of Articles: 3
Changing Expression and Derision in Translating from Persian to Arabic based on Vine and Darlene's Theory
Volume 9, Issue 20 , August 2019, , Pages 216-197
Abstract
The concept of expression change in translation has been debated by various theorists, and more concerned with changing the grammatical structures of the source language and equality at the level of interpretations and modes. Vine and Darblane are theorists who have considered the necessity of conveying ... Read MoreAn Investigation on Sayyed Hasan Khadiv Jam’s Translation of the “With Abu Al-A’la in Prison” Based on the Sufficiency and Acceptability of the Translation of Literary Texts
Volume 7, Issue 17 , September 2018, , Pages 30-9
Abstract
Investigation of the translator’s inclination towards the norms of the source text or the norms of the target text is one of the most important issues in translation studies. The translation in the first state is called sufficient translation and, in another case, is called accepted translation. ... Read MoreDras·h Altabyr Alastlahyh per Arabiya between Alnzryh and Alttbyq
Volume 2, Issue 2 , March 2012, , Pages 99-121