Translation Researches in the Arabic Language And Literature - Articles List

Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Volume & Issue: Volume 3, Issue 7, June 2013, Pages 1-206

Number of Articles: 7

Full issue file

Research Paper

The Challenges of Translating Poetry from Arabic into Persian: Investigating the Poems by Nizar Qabbani, Badr Shakir al-Sayyab, and Nazik al-Malaika

Pages 13-40

Abdol Ali Alebooyeh

Transferring the Meaning and Intertextuality Based on Leppihalme’s Model: A case study of Ahmad Mattar's poems

Pages 41-58

Faramarz Mirzaei, Sariyeh Sheikhighalat

Contextual Equivalence in Arabic-Persian Translation: A pragmatic approach

Pages 59-78

Farshid Torkashvand

Reviewing Meanings of the Arabic Preposition Bā from the Viewpoint of Ibn Hisham Ansari

Pages 79-104

Gholamhasan Mohebbi, Batool Alavi

A Study of the Translation of the Figurative Language of the Holy Qur’an by Ayati, Elahi, Fouladvand, and Khorramshahi

Pages 105-130

Abbas Eghbali, Zeynab Rahimi

An Investigation of Translation Errors in Renditions of al-Abarāt Manfalouti

Pages 131-150

shahriar giti, Hasan Narimani, Hosein Mohseni

Language Layers and External Context in Translational Balance

Pages 151-176

Adnan Tahmasebi, Sadollah Homayooni, Shima Saberi

Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Journal Archive

Volume 15 (2025)

Volume 14 (2024)

Volume 13 (2023)

Volume 12 (2022)

Volume 11 (2021)

Volume 10 (2020)

Volume 9 (2019)

Volume 8 (2018)

Volume 7 (2017)

Volume 6 (2016)

Volume 5 (2015)

Volume 4 (2014)

Volume 3 (2013)

Volume 2 (2012)

Volume 1 (2011)