Translation in Arabic language and literature
Comparing the Translations of Speech Acts in Maryam Surah (Based on the Translations of Ghomeshi, Fouladvand, Khorramshahi, Saffarzadeh, and Makarem Shirazi)

Soudabeh Ebrahimi Fahraji; Rohollah Sayadi Nezhad; Ali Najafi Ivaki

Volume 12, Issue 26 , March 2022, , Pages 105-134

https://doi.org/10.22054/rctall.2021.60802.1559

Abstract
  Language is a translation of imagination and mental concepts, so the connection between language and translation is an irrefutable fact. Applicability as a subbranch of morphology studies examines some of the speeches inside context. Speech act is one of the most important applicability concepts, which ...  Read More

Contextual Equivalence in Arabic-Persian Translation: A pragmatic approach

Farshid Torkashvand

Volume 3, Issue 7 , June 2013, , Pages 59-78

Abstract
  Translation, as a complex process, requires a comprehensive knowledge of both source and target languages. Understanding language through formalist linguistics and semantics in traditional or modern approach is a necessary but not sufficient condition. In this regard, functional linguistics, besides ...  Read More