Translation Researches in the Arabic Language And Literature - Articles List

Volume & Issue: Volume 3, Issue 8, September 2013, Pages 1-210

Full issue file

Research Paper

The Challenges of Translating Cultural Elementsin the Novel “El-Lis'sWal-Kilab” Naguib Mahfouz: Comparison of Two Translations, with Emphasis onNewmark Theoretical Framework

Pages 13-34

Kobra Roshanfekr; Hadi Nazari Monazam; Ahmad Heydari

Equivalence and Changes in Translation: Challenges and Strategies, Focusing on Translation of Al-Tarjemah Va Adavatoha

Pages 35-54

Mansoureh Zarkoob; Atefeh Sedighi

An Investigation into the Translation of Political Texts from the Linguistic Context Point of View with a Look at the Book “Al-Taraf Al-Esraieli, Jazorah Va Hesada”

Pages 55-80

Majid SalehBek; Fatemeh Kazemi

Contributions of Abdul Vahab’s Translations to Persian and Arabic Literature

Pages 81-120

Ahmad Pasha; Ali Khaleghi

A Review and Investigation of Subject Conditions in Some Translations of Nahjolbalaqeh

Pages 121-144

Bijan Karami; Asgar Babazade Aghdam; Sahar Matlobi

Studying Imagery Translations of the two “AlJihad” and “Almlahm” Sermonsin Nahjolbalagheh (Relying on the Translations of Dashti, Shahidi, Qureshi and Feiz al-Islam)

Pages 145-174

Sayyed Mohammad Mirhosseini; Hashmatollah t Zarei Kefayat

The Important Faults in Arabic Translation of Beihaghi History

Pages 175-195

Sayyed MohammadReza Ibnorrasool; Nafiseh Raeisi Mobarakeh

Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Journal Archive

Volume 15 (2025)

Volume 14 (2024)

Volume 13 (2023)

Volume 12 (2022)

Volume 11 (2021)

Volume 10 (2020)

Volume 9 (2019)

Volume 8 (2018)

Volume 7 (2017)

Volume 6 (2016)

Volume 5 (2015)

Volume 4 (2014)

Volume 3 (2013)

Volume 2 (2012)

Volume 1 (2011)