Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Volume & Issue: Volume 6, Issue 14, March 2016, Pages 1-256

Number of Articles: 8

Full issue file

Research Paper

The Functions of Emphatic Devices in Contemporary Arabic and Their Equivalents in Persian: Focusing on the Translations of Al-Ayyam (The Days) by Taha Husain and an Introduction to Arab Poetics by Adonis

Pages 40-13

10.22054/rctall.2016.5027

Abdulali Aleboyeh Langrudi, Sarieh Sheikhi Ghalat

Methods of Stipulation and Explanation of the Qur’anic Verses: A Case Study of Fizol-Islam’s Translations

Pages 60-41

10.22054/rctall.2016.5028

Sadegh Sayyahi, Mahmud Abdanan Mahdizadeh, Mahmud Shakib Ansari, Masumeh Taravosh

The Study of Arabic Translation of Saadi's Golestan Based On Antoine Berman's Theory; A Case Study of Jolestan of Jibraeil Al- Mokhalla

Pages 84-61

10.22054/rctall.2016.5029

Ali Afzali, Attieh Yusefi

Comparative Criticism of Persian Translations of Al-Ajniha al-Mutakassira Written by Gibran Khalil Gibran

Pages 110-85

10.22054/rctall.2016.5030

Elham Sayyedan

A Review of the Original and Consequential Meaning in the Gholam-Ali Haddad-Adel's Translation of the Quran (Case Study: Surah Al-Naml)

Pages 144-111

10.22054/rctall.2016.5031

1- Mohammad Hasan Amraei, Yahya Maroof, Jahangir Amiri, Majid Mohammadi

A “Period-Based” Approach to Interpreting the Term “Order in Affairs” in the Quote “I Advise You to Fear Allah and Keep Order in Affairs”

Pages 184-145

10.22054/rctall.2016.5032

Alireza Fakhari, Zahra Besharati

The “Fa” Letter Meanings in the Qur'an and Challenges of Translation in Persian; A Case Study: Translations of Elahi Qomshei, Fuladvand and Khorramshahi

Pages 206-185

10.22054/rctall.2016.5033

Issa Mottaghizadeh, Mohammad Reza Ahmadi

A Critical Analysis of Context Role in Literal, Faithful, Semantic and Explanatory Translations

Pages 236-207

10.22054/rctall.2016.5034

Ali Hajikhaani, Norooz Amini

Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Journal Archive

Volume 15 (2025)

Volume 14 (2024)

Volume 13 (2023)

Volume 12 (2022)

Volume 11 (2021)

Volume 10 (2020)

Volume 9 (2019)

Volume 8 (2018)

Volume 7 (2017)

Volume 6 (2016)

Issue 15

Issue 14

Volume 5 (2015)

Volume 4 (2014)

Volume 3 (2013)

Volume 2 (2012)

Volume 1 (2011)