Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Volume & Issue: Volume 9, Issue 20, Summer 2019, Pages 350-1

Number of Articles: 12

Full issue file

Research Paper

Translation Quality Assessment of Civil Code Legal Concepts Used throughout Various Chapters of the Holy Qur’an

Pages 30-9

10.22054/rctall.2019.37653.1358

Seyyed Reza Beh-Afarin, Masoud Yazdani Moghadam, Jafar Sharifi Golriz

Finding Equivalences for Iranian Folklore Categories: A Case Study of the Arabic Translation of the “Noon Val-Ghalam” by Jalal Al-Ahmad

Pages 58-31

10.22054/rctall.2019.35084.1337

Marzie Rabiei, Abdolali Alebooye Langerodi, Ahmad Pashazanos

The Quality of Meaning-based Translation According to Larson’s Theory in Yasrebis Translation of Quran: Case Study of Kahf Surah

Pages 92-59

10.22054/rctall.2019.36367.1348

Ali Sayadani, Yazdan Heydarpour, Siyamak Asgharpour

The Style of the Foladvand and Halabi Translation of Metaphors based on Newmark's Theory: A Case Study From Part One

Pages 114-93

10.22054/rctall.2019.36423.1350

Sajjad Ahmadi, Hossein Goli

A Study of the Changes in Time Implications in the Translation of Safi Najafi from Khayyam's Quatrains Relying on Cohesive Devices of the Text

Pages 138-115

10.22054/rctall.2019.35106.1338

Fereshte Naseri

An Analysis of Understanding the Text and Re-Creation in the Translation of Jailing the Rainbow According to Wilss’s Theory

Pages 160-139

10.22054/rctall.2019.40278.1371

Sadegh Ebrahimi Kaveri

An Investigation and Critique of Abu al-Fath al-Busti Nuniyyah’s Translation to Persian based on the Quantity Maxim

Pages 196-161

10.22054/rctall.2019.41364.1382

Ahmad Heidari, Aliasghar Ghahramani Moghbel, Nasser Zare, Moslem Zamani

Changing Expression and Derision in Translating from Persian to Arabic based on Vine and Darlene's Theory

Pages 216-197

10.22054/rctall.2019.42159.1391

Hamidreza Heidari

Review of Translation of Sura Al-Qara’a based on its Linguistic Context: A Case Study of Translations by Fouladvand and Makarem-eh Shirazi

Pages 246-217

10.22054/rctall.2019.39499.1367

Adel Azad Del, Javad Garjami, Masoumeh Bahrevar

Techniques for Translating Text into three Areas of Sentence Structure, Time, and Pronouns

Pages 272-247

10.22054/rctall.2019.42857.1392

Reza Nazemian, Sadegh Khorsha

A Comparative Analysis of the Contributing Factors to Ambiguity in Sibuyeh's Book and its Translation based on Grammatical Cohesion Elements

Pages 300-273

10.22054/rctall.2019.45847.1414

Zahra Karamzadegan

Pathology of Translation Abilities of Undergraduate Students of Arabic Language and Literature and Teaching Arabic-Farsi Translation and Vice Versa Relying on Error Analysis

Pages 330-301

10.22054/rctall.2019.43550.1393

Mina Arabi, Roghayeh Rostampour Maleky

Translation Researches in the Arabic Language And Literature

Journal Archive

Volume 15 (2025)

Volume 14 (2024)

Volume 13 (2023)

Volume 12 (2022)

Volume 11 (2021)

Volume 10 (2020)

Volume 9 (2019)

Issue 21

Issue 20

Volume 8 (2018)

Volume 7 (2017)

Volume 6 (2016)

Volume 5 (2015)

Volume 4 (2014)

Volume 3 (2013)

Volume 2 (2012)

Volume 1 (2011)